Home > > Please Please Please...対訳

Please Please Please...対訳

イブの夜にUPしたこの曲の日本語訳が知りたいという方がいたので、

できれば聴きながらどうぞ。シンプルですが胸にじんと来ますね・・・。（元曲はザ・スミス）




自分を変える時だ

ツイてない人生

善人だって悪人になるさ

だからどうか　どうか

この僕に　お願いだから

今度だけ欲しいものをください

今度だけ　お願いだから



夢を見ることも忘れてた

ツイてない人生

善人だって悪人になるさ

一生に一度でいいから

僕の望みをかなえてください



神様は知っている　これが初めてだと

神様は知っている　これが初めてだと

神様は知っている　初めて僕の願いがかなうと

Links
Archives